"city, town" in sette lingue
Significatocity, town
Spagnolo
/θjuˈdad/
f.ereditaria
Francese
/vil/
f.altra origine · Latin VĪLLAM 'country estate, farmstead'
Cité, the cognate of ciudad, is now the historic core (l'île de la Cité) or a housing estate.
Italiano
/tʃitˈta/
f.ereditaria
Invariable in the plural: le città.
Portoghese
/siˈdadʒi/
f.ereditaria
Rumeno
/oˈraʃ/
neutroaltra origine · Hungarian város 'town'
plurale: orașe
Cetate, inherited from CĪVITĀTEM, now means 'fortress, citadel'.
Catalano
/siwˈtat/
f.ereditaria
Inglese
/ˈsɪti/
dal latino/francese · Old French cité
L’antenato latino
CĪVITĀTEM‘citizenship, community of citizens’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
CĪVITĀTEM wore down to ciudad and città — the -TĀTEM law in action. French promoted a rural estate, the villa, to mean town: the reverse of English, where village stayed small.
Parenti inglesi: city, civic, civil, civilization
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esVivo en el centro de la ciudad.
- frJ'habite au centre-ville.
- itAbito in centro città.
- ptMoro no centro da cidade.
- roLocuiesc în centrul orașului.
- caVisc al centre de la ciutat.
- enI live in the city centre.