"commerce, trade" in sette lingue
Significatocommerce, trade
Spagnolo
comercio
/koˈmeɾθjo/
m.dotta
Also 'a shop' in everyday Spanish.
Francese
commerce
/kɔmɛʁs/
m.dotta
Also 'a shop' (un petit commerce).
Italiano
commercio
/komˈmɛrtʃo/
m.dotta
Portoghese
comércio
/koˈmɛhsju/
m.dotta
Rumeno
comerț
/koˈmerts/
neutroprestito · Italian commercio
Catalano
comerç
/kuˈmɛɾs/
m.dotta
Inglese
commerce
/ˈkɑmɚs/
dal latino/francese · French commerce, Latin COMMERCIUM
Inglese → Italianocommerce, tradecommercioAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
COMMERCIUM‘trade (CUM 'with' + MERX 'goods')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
COMMERCIUM is 'goods together'; MERX 'goods' also gave merchant and market. Spanish and French also use the word for a single shop.
Parenti inglesi: commercial, merchant, merchandise, market
Imparala
In una frase
- esEl comercio electrónico no deja de crecer.
- frLe commerce en ligne ne cesse de croître.
- itIl commercio online continua a crescere.
- ptO comércio eletrônico não para de crescer.
- roComerțul online continuă să crească.
- caEl comerç electrònic no para de créixer.
- enOnline commerce keeps growing.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Lavoro e denaro"
- headquarters (of an organization)sedesiègesedesedesediuseu
- initiativeiniciativainitiativeiniziativainiciativainițiativăiniciativa
- ambassadorembajadorambassadeurambasciatoreembaixadorambasadorambaixador
- discount (price reduction)descuentoremisescontodescontoreduceredescompte
- reporterreporteroreportercronistarepórterreporterreporter
- agriculturalagrícolaagricoleagricoloagrícolaagricolagrícola