"eight" in sette lingue
Significatoeight
Spagnolo
ocho
/ˈotʃo/
ereditaria
Francese
huit
/ɥit/
ereditaria
The h is a medieval spelling device to show the word starts with a vowel sound, not v (uit could be read vit).
Italiano
otto
/ˈɔtto/
ereditaria
Portoghese
oito
/ˈojtu/
ereditaria
Rumeno
opt
/opt/
ereditaria
Romanian -CT- → -pt-: OCTŌ → opt, like NOCTEM → noapte.
Catalano
vuit
/bujt/
ereditaria
The v- is a later addition (Old Catalan huit, still the Valencian form).
Inglese
eight
/eɪt/
parente indoeuropea · PIE *oḱtṓw
Inglese → ItalianoeightottoAffine lontanaImparentata solo attraverso l’indoeuropeo, migliaia di anni fa (night ~ notte). Ma l’inglese ha dei parenti: octave, October, octet.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
OCTŌ‘eight’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
The CT law in a number: ocho / huit / otto, just like noche / nuit / notte.
Parenti inglesi: octave, October, octet