"general" in sette lingue
Significatogeneral
Spagnolo
general
/xeneˈɾal/
dotta
Francese
général
/ʒeneʁal/
dotta
plurale: généraux
Italiano
generale
/dʒeneˈrale/
dotta
Portoghese
geral
/ʒeˈɾaw/
dotta
Rumeno
general
/dʒeneˈral/
prestito · French général (Latin GENERĀLIS)
Catalano
general
/ʒənəˈɾal/
dotta
Inglese
general
/ˈdʒɛnɚəl/
dal latino/francese · Old French general, from Latin
Inglese → ItalianogeneralgeneraleAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
GENERĀLEM‘of the whole kind (from GENUS 'birth, kind')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A learned word, spelled alike everywhere, but the g before e is said three ways: Spanish x, French ʒ, Italian dʒ. All four languages also use it as a noun for the army officer.
Parenti inglesi: generate, generous, gender, genre
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEn general, estoy de acuerdo.
- frEn général, je suis d'accord.
- itIn generale, sono d'accordo.
- ptEm geral, concordo.
- roÎn general, sunt de acord.
- caEn general, hi estic d'acord.
- enIn general, I agree.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Parole per descrivere"
- whole, entireenteroentierinterointeiroîntregsencer
- importantimportanteimportantimportanteimportanteimportantimportant
- able, capablecapazcapablecapacecapazcapabilcapaç
- locallocallocallocalelocallocallocal
- socialsocialsocialsocialesocialsocialsocial
- wrong, incorrectincorrectofauxsbagliatoerradogreșitincorrecte