Vai al contenuto

"investment" in sette lingue

Significatoinvestment

Spagnolo

inversión

/inbeɾˈsjon/

f.altra origine · Latin INVERSIŌNEM 'a turning over' (learned)

Francese

investissement

/ɛ̃vɛstismɑ̃/

m.dotta

Italiano

investimento

/investiˈmento/

m.dotta

Portoghese

investimento

/ĩvestʃiˈmẽtu/

m.dotta

Rumeno

investiție

/invesˈtitsie/

f.dotta

Catalano

inversió

/imbəɾsiˈo/

f.altra origine · Latin INVERSIŌNEM 'a turning over' (learned)

Inglese

investment

/ɪnˈvɛstmənt/

dal latino/francese · invest, from Italian investire and Latin INVESTĪRE

Inglese → ItalianoinvestmentinvestimentoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

INVESTĪRE‘to clothe, to cover’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

To invest was first to dress someone in the robes of an office; money got 'clothed' in a business later. Spanish goes its own way with inversión, from 'turning over' — invertir is both to invest and to invert.

Parenti inglesi: invest, vest, vestment

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esComprar una casa es una buena inversión.
  • frAcheter une maison, c'est un bon investissement.
  • itComprare casa è un buon investimento.
  • ptComprar uma casa é um bom investimento.
  • roSă cumperi o casă e o investiție bună.
  • caComprar una casa és una bona inversió.
  • enBuying a house is a good investment.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"