"maximum" in sette lingue
Significatomaximum
Spagnolo
máximo
/ˈmaksimo/
m.dotta
Francese
maximum
/maksimɔm/
m.dotta
Taken over unchanged from Latin, like English.
Italiano
massimo
/ˈmassimo/
m.dotta
Portoghese
máximo
/ˈmasimu/
m.dotta
Rumeno
maxim
/ˈmaksim/
neutrodotta
Catalano
màxim
/ˈmaksim/
m.dotta
Inglese
maximum
/ˈmæksəməm/
dal latino/francese · Latin
Inglese → ItalianomaximummassimoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
MAXIMUM‘greatest’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
English and French kept the Latin neuter as it stands; Spanish and Italian use their adjective as a noun (el máximo, il massimo), Italian turning x into ss.
Parenti inglesi: maximum, maximize, maxim
Imparala
In una frase
- esEl máximo es de cincuenta personas.
- frLe maximum est de cinquante personnes.
- itIl massimo è cinquanta persone.
- ptO máximo é de cinquenta pessoas.
- roMaximul este de cincizeci de persoane.
- caEl màxim és de cinquanta persones.
- enThe maximum is fifty people.
Altro in "Idee"
- republicrepúblicarépubliquerepubblicarepúblicarepublicărepública
- territoryterritorioterritoireterritorioterritórioteritoriuterritori
- threatamenazamenaceminacciaameaçaamenințareamenaça
- assistanceasistenciaassistanceassistenzaassistênciaasistențăassistència
- circumstancecircunstanciacirconstancecircostanzacircunstânciacircumstanțăcircumstància
- gendergénerogenregeneregênerogengènere