"gender" in sette lingue

Significatogender

Spagnolo

género

/ˈxeneɾo/

m.dotta

Also 'kind, genre' and 'goods, fabric'.

Francese

genre

/ʒɑ̃ʁ/

m.ereditaria

Also 'kind, sort': ce genre de film.

Italiano

genere

/ˈdʒɛnere/

m.dotta

Also 'kind': in genere means 'generally'.

Portoghese

gênero

/ˈʒeneɾu/

m.dotta

Rumeno

gen

/dʒen/

neutrodotta

Catalano

gènere

/ˈʒɛnəɾə/

m.dotta

Inglese

gender

/ˈdʒɛndɚ/

dal latino/francese · Old French gendre (now genre)

Inglese → ItalianogendergenereAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

GENUS (gen. GENERIS)‘birth, kind, class’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

The Romance words are built on the stem GENER-. English kept the d of Old French gendre, which modern French dropped (genre, borrowed again by English).

Parenti inglesi: genre, general, generic, genus

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

es¿Cuál es el género de este sustantivo?
frQuel est le genre de ce nom ?
itQual è il genere di questo sostantivo?
ptQual é o gênero deste substantivo?
roCe gen are acest substantiv?
caDe quin gènere és aquest nom?
enWhat is the gender of this noun?

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"