"memory" in sette lingue
Significatomemory
Spagnolo
memoria
/meˈmoɾja/
f.dotta
A single memory is un recuerdo.
Francese
mémoire
/memwaʁ/
f.dotta
Le mémoire (masculine) is a dissertation or report.
Italiano
memoria
/meˈmɔrja/
f.dotta
A single memory is un ricordo.
Portoghese
memória
/meˈmɔɾjɐ/
f.dotta
A single memory is uma lembrança.
Rumeno
memorie
/meˈmorje/
f.dotta
A single memory is o amintire.
Catalano
memòria
/məˈmɔɾiə/
f.dotta
A single memory is un record.
Inglese
memory
/ˈmɛməɹi/
dal latino/francese · Anglo-French memorie
Inglese → ItalianomemorymemoriaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
MEMORIAM‘memory, remembrance’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
French changes meaning with gender: la mémoire 'memory', le mémoire 'thesis' (whence English memoir).
Parenti inglesi: memory, memorial, memoir
Imparala
In una frase
- esTengo mala memoria.
- frJ'ai mauvaise mémoire.
- itHo una cattiva memoria.
- ptTenho uma péssima memória.
- roAm o memorie proastă.
- caTinc mala memòria.
- enI have a bad memory.