"planet" in sette lingue
Significatoplanet
Spagnolo
planeta
/plaˈneta/
m.dotta
Masculine despite the -a: el planeta.
Francese
planète
/planɛt/
f.dotta
Italiano
pianeta
/pjaˈneta/
m.dotta
Learned, yet it shows the popular pi- for pl-.
Portoghese
planeta
/plaˈnetɐ/
m.dotta
Rumeno
planetă
/plaˈnetə/
f.dotta
Catalano
planeta
/pləˈnetə/
m.dotta
Inglese
planet
/ˈplænɪt/
dal latino/francese · Old French planete, from Late Latin
Inglese → ItalianoplanetpianetaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PLANĒTAM (nom. PLANĒTA)‘wandering star (from Greek planḗtēs 'wanderer')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Planets were the stars that wander across the sky. Spanish and Italian keep the Greek masculine (el planeta, il pianeta); French made it feminine.
Parenti inglesi: planetary
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esMarte es el planeta rojo.
- frMars est la planète rouge.
- itMarte è il pianeta rosso.
- ptMarte é o planeta vermelho.
- roMarte este planeta roșie.
- caMart és el planeta vermell.
- enMars is the red planet.
Altro in "Natura e tempo atmosferico"
- smokehumofuméefumofumaçafumfum
- temperaturetemperaturatempératuretemperaturatemperaturatemperaturătemperatura
- stream (small river)arroyoruisseauruscelloriachopârâurierol
- wave (of the sea)olavagueondaondavalonada
- universeuniversouniversuniversouniversouniversunivers
- branch (of a tree)ramabrancheramogalhocreangăbranca