"six" in sette lingue
Significatosix
Spagnolo
seis
/seis/
ereditaria
Francese
six
/sis/
ereditaria
Said [si] before a consonant and [siz] before a vowel.
Italiano
sei
/sɛi/
ereditaria
Portoghese
seis
/sejs/
ereditaria
Brazilians often say meia ('half a dozen') for six when reading out numbers.
Rumeno
șase
/ˈʃase/
ereditaria
Catalano
sis
/sis/
ereditaria
Inglese
six
/sɪks/
parente indoeuropea · PIE *swéḱs
Inglese → ItalianosixseiAffine lontanaImparentata solo attraverso l’indoeuropeo, migliaia di anni fa (night ~ notte). Ma l’inglese ha dei parenti: sextet, sexagenarian.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
SEX‘six’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Latin X [ks] dissolved differently: a glide i in Spanish and Italian, an s in French.
Parenti inglesi: sextet, sexagenarian