"society" in sette lingue
Significatosociety
Spagnolo
sociedad
/soθjeˈdad/
f.dotta
Francese
société
/sɔsjete/
f.dotta
Also a company: une société anonyme (SA).
Italiano
società
/sotʃeˈta/
f.dotta
plurale: società
Portoghese
sociedade
/sosjeˈdadʒi/
f.dotta
Rumeno
societate
/sotʃjeˈtate/
f.dotta
Catalano
societat
/susiəˈtat/
f.dotta
Inglese
society
/səˈsaɪəti/
dal latino/francese · Old French société
Inglese → ItalianosocietysocietàAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
SOCIETĀTEM‘partnership, alliance (SOCIUS 'ally')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A societas was a business partnership before it was the whole social world — French société still means 'company'.
Parenti inglesi: society, social, associate