Vai al contenuto

"to aim (at a target)" in sette lingue

Significatoto aim (at a target)

Spagnolo

apuntar

/apunˈtaɾ/

altra origine · Spanish punta 'point' (Latin PUNCTA)

Francese

viser

/vize/

altra origine · Vulgar Latin *VĪSĀRE, from VĪSUS 'seen'

Italiano

mirare

/miˈrare/

altra origine · Latin MĪRĀRĪ 'to wonder at'

Portoghese

mirar

/miˈɾah/

altra origine · Latin MĪRĀRĪ 'to wonder at'

Rumeno

ochi

/oˈki/

altra origine · Romanian ochi 'eye' (Latin OCULUM)

The verb (ochesc) is spelled like the noun ochi 'eye'.

Catalano

apuntar

/əpunˈta/

altra origine · Catalan punta 'point' (Latin PUNCTA)

Inglese

aim

/eɪm/

altra origine · Old French esmer / aesmer, from Latin AESTIMĀRE 'to estimate'

Inglese → Italianoto aim (at a target)mirareNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero.Cosa hanno in comune inglese e italiano

La storia

Four images: English 'estimates' the distance, Spanish 'points', French 'looks', Italian 'gazes'. Italian mirare is the same verb as Spanish mirar 'to look'.

Imparala

Esercitati con il mazzo "Verbi fondamentali"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esApuntó al blanco.
  • frIl a visé la cible.
  • itHa mirato al bersaglio.
  • ptEle mirou no alvo.
  • roA ochit ținta.
  • caVa apuntar a la diana.
  • enHe aimed at the target.

Altro in "Verbi fondamentali"

Tutte le parole di "Verbi fondamentali"