"to enter, to go in" in sette lingue
Significatoto enter, to go in
Spagnolo
entrar
/enˈtɾaɾ/
ereditaria
Spain says entrar en; Latin America often entrar a.
Francese
entrer
/ɑ̃tʁe/
ereditaria
French goes 'into': entrer dans.
Italiano
entrare
/enˈtrare/
ereditaria
Portoghese
entrar
/ẽˈtɾah/
ereditaria
Rumeno
intra
/inˈtra/
ereditaria
Catalano
entrar
/ənˈtɾa/
ereditaria
Inglese
enter
/ˈɛntɚ/
dal latino/francese · Old French entrer
Inglese → Italianoto enter, to go inentrareAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
INTRĀRE‘to go in’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A three-way cognate: Latin IN- became en- everywhere, and French nasalized it. English enter is the French word borrowed whole.
Parenti inglesi: enter, entrance, entry (via French)
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- es¿Puedo entrar?
- frJe peux entrer ?
- itPosso entrare?
- ptPosso entrar?
- roPot să intru?
- caPuc entrar?
- enMay I come in?