"wine" in sette lingue
Significatowine
Spagnolo
vino
/ˈbino/
m.ereditaria
Francese
vin
/vɛ̃/
m.ereditaria
Italiano
vino
/ˈvino/
m.ereditaria
Portoghese
vinho
/ˈviɲu/
m.ereditaria
Rumeno
vin
/vin/
neutroereditaria
plurale: vinuri
Catalano
vi
/vi/
m.ereditaria
Red wine in Catalan is vi negre, 'black wine'.
Inglese
wine
/waɪn/
dal latino/francese · Old English wīn (an early Germanic loan from Latin)
Inglese → ItalianowinevinoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
VĪNUM‘wine’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish and Italian write the same vino but say it differently: Spanish v is pronounced exactly like b. English wine is the same Latin word, borrowed by Germanic tribes from Roman traders.
Parenti inglesi: wine (an early Germanic loan from VĪNUM), vine, vinegar, vintage
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esUna copa de vino tinto, por favor.
- frUn verre de vin rouge, s'il vous plaît.
- itUn bicchiere di vino rosso, per favore.
- ptUma taça de vinho tinto, por favor.
- roUn pahar de vin roșu, vă rog.
- caUna copa de vi negre, si us plau.
- enA glass of red wine, please.