Pular para o conteúdo

“dramatic” em sete línguas

Significadodramatic

Espanhol

dramático

/dɾaˈmatiko/

erudita

Francês

dramatique

/dʁamatik/

erudita

Often 'tragic, grave': une situation dramatique.

Italiano

drammatico

/dramˈmatiko/

erudita

Italian doubles the m, as in dramma.

Português

dramático

/dɾaˈmatʃiku/

erudita

Romeno

dramatic

/draˈmatik/

empréstimo · French dramatique

Catalão

dramàtic

/dɾəˈmatik/

erudita

Inglês

dramatic

/dɹəˈmætɪk/

do latim/francês · Late Latin DRĀMATICUS

Inglês → ItalianodramaticdrammaticoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DRĀMATICUM‘of drama (Greek drāmatikós)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Greek drâma 'deed, play' reached all four through Latin in learned form; only Italian doubles the m (dramma, drammatico). French dramatique leans towards 'tragic'.

Parentes em inglês: drama, dramatist, dramatize

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esLa película tiene un final muy dramático.
  • frLe film a une fin très dramatique.
  • itIl film ha un finale molto drammatico.
  • ptO filme tem um final muito dramático.
  • roFilmul are un final foarte dramatic.
  • caLa pel·lícula té un final molt dramàtic.
  • enThe film has a very dramatic ending.

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”