“leader” em sete línguas

Significadoleader

Espanhol

líder

/ˈlideɾ/

m.empréstimo · English leader

Plural líderes; also dirigente, jefe.

Francês

leader

/lidœʁ/

m.empréstimo · English leader

Mostly politics, business and sport; otherwise chef or dirigeant.

Italiano

leader

/ˈlider/

m.empréstimo · English leader

Invariable: i leader.

Português

líder

/ˈlideh/

m.empréstimo · English leader

Romeno

lider

/ˈlider/

m.empréstimo · English leader

Catalão

líder

/ˈlidəɾ/

m.empréstimo · English leader

Also dirigent, cap.

Inglês

leader

/ˈlidɚ/

do latim/francês · Old English lǣdere (English is the source)

Inglês → ItalianoleaderleaderCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral

English leader‘one who leads’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A loan in the other direction: Latin gave English thousands of words, and English gave back leader. Spanish, Portuguese and Romanian respelled it (líder, lider); French and Italian keep the English letters.

Aprenda

Pratique o baralho “Pessoas”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esEs el líder del grupo.
frC'est le leader du groupe.
itÈ il leader del gruppo.
ptEle é o líder do grupo.
roEl este liderul grupului.
caÉs el líder del grup.
enHe is the leader of the group.

Mais em “Pessoas”

Todas as palavras de “Pessoas”