“technical” em sete línguas
Significadotechnical
Espanhol
técnico
/ˈtekniko/
erudita
Also the noun 'technician': el técnico.
Francês
technique
/tɛknik/
erudita
Also the noun 'technique': une technique.
Italiano
tecnico
/ˈtɛkniko/
erudita
plural: tecnici
Português
técnico
/ˈtɛkniku/
erudita
Romeno
tehnic
/ˈtehnik/
erudita
Catalão
tècnic
/ˈtɛknik/
erudita
Inglês
technical
/ˈtɛknɪkəl/
do latim/francês · Latin TECHNICUS (Greek tekhnikós) + -al
Inglês → ItalianotechnicaltecnicoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral
Greek tekhnikós‘of an art or craft’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Greek tékhnē meant 'art, craft, skill'. Only English adds -al; the sisters use the bare Greek adjective, which doubles as a noun.
Parentes em inglês: technique, technology, technician
Aprenda
Em uma frase
- esTuvimos un problema técnico.
- frNous avons eu un problème technique.
- itAbbiamo avuto un problema tecnico.
- ptTivemos um problema técnico.
- roAm avut o problemă tehnică.
- caVam tenir un problema tècnic.
- enWe had a technical problem.
Mais em “Palavras para descrever”
- unique, onlyúnicouniqueunicoúnicounicúnic
- drysecosecseccosecouscatsec
- democraticdemocráticodémocratiquedemocraticodemocráticodemocraticdemocràtic
- excellentexcelenteexcellenteccellenteexcelenteexcelentexcel·lent
- honesthonestohonnêteonestohonestocinstithonest
- nuclearnuclearnucléairenuclearenuclearnuclearnuclear