“terrorist” em sete línguas
Significadoterrorist
Espanhol
/teroˈɾista/
m.empréstimo · French terroriste
Same form for both genders: el/la terrorista.
Francês
/tɛʁɔʁist/
m.erudita
Same form for both genders: un/une terroriste.
Italiano
/terroˈrista/
m.empréstimo · French terroriste
Same form for both genders; plural terroristi / terroriste.
Português
/tehoˈɾistɐ/
m.empréstimo · French terroriste
Romeno
/teroˈrist/
m.empréstimo · French terroriste
Catalão
/tərruˈɾistə/
m.empréstimo · French terroriste
Inglês
/ˈtɛɹəɹɪst/
do latim/francês · French terroriste
O ancestral latino
TERROREM‘fright, dread’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Coined in French during the Revolution for supporters of the Terror, built on learned terreur; English, Spanish and Italian all borrowed it from French.
Parentes em inglês: terror, terrible, terrify, deter
Aprenda
Em uma frase
- esDetuvieron a los terroristas.
- frLes terroristes ont été arrêtés.
- itI terroristi sono stati arrestati.
- ptOs terroristas foram presos.
- roTeroriștii au fost arestați.
- caVan detenir els terroristes.
- enThe terrorists were arrested.