“urban” em sete línguas
Significadourban
Espanhol
urbano
/uɾˈbano/
erudita
Francês
urbain
/yʁbɛ̃/
erudita
Italiano
urbano
/urˈbano/
erudita
Português
urbano
/uhˈbɐ̃nu/
erudita
Romeno
urban
/urˈban/
erudita
Catalão
urbà
/uɾˈba/
erudita
fem.: urbana
Inglês
urban
/ˈɝbən/
do latim/francês · Latin URBĀNUS
Inglês → ItalianourbanurbanoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
URBĀNUM‘of the city; refined’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Latin URBS left no everyday heir — the sisters' 'city' words come from CĪVITĀTEM — so urban is learned everywhere. English keeps both Latin senses as a doublet: urban and urbane.
Parentes em inglês: urbane, suburb, conurbation
Aprenda
Em uma frase
- esAquí el transporte urbano es barato.
- frIci, les transports urbains sont bon marché.
- itQui i trasporti urbani costano poco.
- ptAqui o transporte urbano é barato.
- roAici transportul urban e ieftin.
- caAquí el transport urbà és barat.
- enUrban transport is cheap here.