Salt la conținut

„absolutely” în șapte limbi

Sensabsolutely

Spaniolă

absolutamente

/absoluˈtamente/

savant

Franceză

absolument

/apsolymɑ̃/

savant

Italiană

assolutamente

/assolutaˈmente/

savant

Portugheză

absolutamente

/absolutaˈmẽtʃi/

savant

Română

absolut

/absoˈlut/

savant

Romanian uses the bare adjective as the adverb.

Catalană

absolutament

/əpsulutəˈmen/

savant

Engleză

absolutely

/ˈæbsəlutli/

din latină/franceză · absolute (Old French absolut, Latin) + -ly

Engleză → ItalianăabsolutelyassolutamenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

ABSOLŪTUM‘loosened, complete (ABSOLVERE 'to set free')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The same adjective plus the MENTE ending in all three. Italian assimilates bs to ss, as it does with ps and x (assoluto, like esso from IPSUM).

Rude în engleză: absolute, absolve, solution

Legi fonetice în acțiune

Adverbs in -mente / -mentItalian assimilates clusters

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte măruntePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esNo entiendo absolutamente nada.
  • frJe ne comprends absolument rien.
  • itNon capisco assolutamente niente.
  • ptNão entendo absolutamente nada.
  • roNu înțeleg absolut nimic.
  • caNo entenc absolutament res.
  • enI understand absolutely nothing.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Cuvinte mărunte

Toate cuvintele din categoria Cuvinte mărunte