„administrative” în șapte limbi

Sensadministrative

Spaniolă

administrativo

/administɾaˈtibo/

savant

Also a noun: un administrativo is an office clerk.

Franceză

administratif

/administʁatif/

savant

fem.: administrative

Italiană

amministrativo

/amministraˈtivo/

savant

Portugheză

administrativo

/adʒiministɾaˈtʃivu/

savant

Română

administrativ

/administraˈtiv/

savant

Catalană

administratiu

/ədministɾəˈtiw/

savant

Engleză

administrative

/ədˈmɪnəstɹeɪtɪv/

din latină/franceză · Latin ADMINISTRĀTĪVUS (partly via French)

Engleză → ItalianăadministrativeamministrativoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

ADMINISTRĀTĪVUM‘of management’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Italian assimilates the d of AD- to the following m (amministrare, ammettere), where Spanish and French keep it. Inside sits MINISTER 'servant'.

Rude în engleză: administration, administer, minister