Salt la conținut

„procedure” în șapte limbi

Sensprocedure

Spaniolă

procedimiento

/pɾoθediˈmjento/

m.savant

Built on proceder with -miento; for paperwork Spaniards also say trámite.

Franceză

procédure

/pʁɔsedyʁ/

f.savant

Italiană

procedura

/protʃeˈdura/

f.savant

Portugheză

procedimento

/pɾosedʒiˈmẽtu/

m.savant

Română

procedură

/proteˈdurə/

f.împrumutat · French procédure

Catalană

procediment

/pɾusədiˈmen/

m.savant

Engleză

procedure

/pɹəˈsidʒɚ/

din latină/franceză · French procédure

Engleză → ItalianăprocedureproceduraÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

PRŌCĒDERE‘to go forward’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A procedure is the way a matter 'goes forward'. Spanish builds its noun differently (procedimiento), while French and Italian share the ending -ure / -ura.

Rude în engleză: proceed, process, procession

Învață-l

Exersează pachetul Muncă și baniPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTenemos que seguir el procedimiento.
  • frNous devons suivre la procédure.
  • itDobbiamo seguire la procedura.
  • ptTemos que seguir o procedimento.
  • roTrebuie să respectăm procedura.
  • caHem de seguir el procediment.
  • enWe have to follow the procedure.

Mai multe din categoria Muncă și bani

Toate cuvintele din categoria Muncă și bani