„art” în șapte limbi
Sensart
Spaniolă
arte
/ˈaɾte/
m.moștenit
Masculine in the singular (el arte moderno), feminine in the plural (las bellas artes).
Franceză
art
/aʁ/
m.moștenit
Italiană
arte
/ˈarte/
f.moștenit
Portugheză
arte
/ˈahtʃi/
f.moștenit
Română
artă
/ˈartə/
f.savant
Catalană
art
/art/
m.moștenit
Engleză
art
/ɑɹt/
din latină/franceză · Old French art
Engleză → ItalianăartarteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
ARTEM (nom. ARS)‘skill, craft’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
ARS was any skill — the 'liberal arts' were the skills of a free man. Latin ARS was feminine; Italian keeps that, French made it masculine, and Spanish hesitates between the two.
Rude în engleză: art, artist, artisan, artificial
Învață-l
Într-o propoziție
- esMe encanta el arte moderno.
- frJ'adore l'art moderne.
- itAdoro l'arte moderna.
- ptAdoro arte moderna.
- roAdor arta modernă.
- caM'encanta l'art modern.
- enI love modern art.