Salt la conținut

„automatically” în șapte limbi

Sensautomatically

Spaniolă

automáticamente

/automatikaˈmente/

savant

Franceză

automatiquement

/otɔmatikmɑ̃/

savant

Italiană

automaticamente

/automatikaˈmente/

savant

Portugheză

automaticamente

/awtomatʃikaˈmẽtʃi/

savant

Română

automat

/awtoˈmat/

împrumutat · French automatique

Romanian uses the adjective as the adverb, with no suffix.

Catalană

automàticament

/əwtumatikəˈmen/

savant

Engleză

automatically

/ɔtəˈmætɪkli/

din latină/franceză · Greek autómatos 'self-acting'

Engleză → ItalianăautomaticallyautomaticamenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

Greek autómatos‘acting of itself’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A Greek adjective with the Romance adverb ending: es/it -mente, fr -ment, all from Latin MENTE 'with a mind'. Spanish keeps the adjective's written accent: automática + mente.

Rude în engleză: automatic, automaton, automobile

Legi fonetice în acțiune

Adverbs in -mente / -ment

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte măruntePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa puerta se cierra automáticamente.
  • frLa porte se ferme automatiquement.
  • itLa porta si chiude automaticamente.
  • ptA porta fecha automaticamente.
  • roUșa se închide automat.
  • caLa porta es tanca automàticament.
  • enThe door closes automatically.

Mai multe din categoria Cuvinte mărunte

Toate cuvintele din categoria Cuvinte mărunte