„baby” în șapte limbi

Sensbaby

Spaniolă

bebé

/beˈbe/

m.împrumutat · French bébé

Franceză

bébé

/bebe/

m.împrumutat · English baby (19th c.)

Italiană

bebè

/beˈbɛ/

m.împrumutat · French bébé

Italians more often say bambino, bimbo or neonato 'newborn'.

Portugheză

bebê

/beˈbe/

m.împrumutat · French bébé

European Portuguese writes bebé.

Română

bebeluș

/bebeˈluʃ/

m.împrumutat · French bébé, with the Romanian diminutive -luș

Catalană

nadó

/nəˈdo/

m.altă sursă · Catalan nat 'born' (Latin NĀTUM) + -ó

Engleză

baby

/ˈbeɪbi/

din latină/franceză · English

Engleză → ItalianăbabybebèÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

English baby‘baby (a nursery word)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

A modern word that went round the family: English baby gave French bébé, which Spanish and Italian took over with its end-stress.