Salt la conținut

„bicycle” în șapte limbi

Sensbicycle

Spaniolă

bicicleta

/biθiˈkleta/

f.împrumutat · French bicyclette

Colloquially la bici.

Franceză

vélo

/velo/

m.altă sursă · short for vélocipède (Latin VELŌX 'swift' + PEDEM 'foot')

Bicyclette exists but sounds formal or old-fashioned.

Italiană

bicicletta

/bitʃiˈkletta/

f.împrumutat · French bicyclette

Colloquially la bici.

Portugheză

bicicleta

/bisiˈklɛtɐ/

f.împrumutat · French bicyclette

Română

bicicletă

/bitʃiˈkletə/

f.împrumutat · French bicyclette

Catalană

bicicleta

/bisiˈklɛtə/

f.împrumutat · French bicyclette

Engleză

bicycle

/ˈbaɪsɪkəl/

din latină/franceză · French bicycle

Engleză → ItalianăbicyclebiciclettaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

Greek kýklos‘circle, wheel (French bicyclette 'little two-wheeler')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian took French bicyclette; the French themselves ride the clipped vélo, 'swift-foot'. All three shorten it in speech: bici, bici, vélo.

Rude în engleză: bicycle, cycle; velocity, pedal (vélocipède)

Învață-l

Exersează pachetul CălătoriiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esVoy al trabajo en bici.
  • frJe vais au travail à vélo.
  • itVado al lavoro in bici.
  • ptVou trabalhar de bicicleta.
  • roMerg la serviciu cu bicicleta.
  • caVaig a treballar amb bicicleta.
  • enI go to work by bike.

Mai multe din categoria Călătorii

Toate cuvintele din categoria Călătorii