Salt la conținut

„bottle” în șapte limbi

Sensbottle

Spaniolă

botella

/boˈteʝa/

f.împrumutat · French bouteille

Franceză

bouteille

/butɛj/

f.moștenit

Italiană

bottiglia

/botˈtiʎʎa/

f.împrumutat · French bouteille

Portugheză

garrafa

/gaˈhafɐ/

f.altă sursă · of uncertain origin (perhaps Arabic)

Română

sticlă

/ˈstiklə/

f.altă sursă · Slavic stĭklo 'glass'

Catalană

ampolla

/əmˈpoʎə/

f.altă sursă · Latin AMPULLAM 'flask'

botella, from Spanish, is common in speech.

Engleză

bottle

/ˈbɑtəl/

din latină/franceză · Old French bouteille

Engleză → ItalianăbottlebottigliaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

*BUTTICULAM‘little cask (Late Latin, dim. of BUTTIS)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

French grew -ICULA into -eille regularly (like oreille from AURICULA); Spanish and Italian borrowed the French word and refitted it with their own diminutive endings.

Rude în engleză: bottle (via Old French), butt (a cask), butler (the bottle-keeper)

Legi fonetice în acțiune

C'L inside a word

Învață-l

Exersează pachetul CasaPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esUna botella de agua.
  • frUne bouteille d'eau.
  • itUna bottiglia d'acqua.
  • ptUma garrafa de água.
  • roO sticlă de apă.
  • caUna ampolla d'aigua.
  • enA bottle of water.

Mai multe din categoria Casa

Toate cuvintele din categoria Casa