„channel (TV)” în șapte limbi

Senschannel (TV)

Spaniolă

canal

/kaˈnal/

m.moștenit

Also a canal: el canal de Panamá.

Franceză

chaîne

/ʃɛn/

f.altă sursă · Latin CATĒNAM 'chain'

Canal is a waterway or a channel of communication, not a TV channel.

Italiană

canale

/kaˈnale/

m.moștenit

Portugheză

canal

/kaˈnaw/

m.savant

An inherited word would have lost the -n- between vowels, as LUNA did in lua.

Română

canal

/kaˈnal/

n.savant

Catalană

canal

/kəˈnal/

m.moștenit

Engleză

channel

/ˈtʃænəl/

din latină/franceză · Old French chanel

Engleză → Italianăchannel (TV)canaleÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CANĀLEM‘pipe, water channel’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

CANĀLIS was a water pipe. English took it twice: channel through Old French, with ca- turned to cha-, and canal later. French television runs on chaînes, 'chains' of stations.

Rude în engleză: canal, channel

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

es¿En qué canal echan el partido?
frLe match passe sur quelle chaîne ?
itSu che canale danno la partita?
ptEm que canal vai passar o jogo?
roPe ce canal e meciul?
caA quin canal fan el partit?
enWhat channel is the match on?

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei