Salt la conținut

„comment” în șapte limbi

Senscomment

Spaniolă

comentario

/komenˈtaɾjo/

m.savant

Franceză

commentaire

/kɔmɑ̃tɛʁ/

m.savant

Italiană

commento

/komˈmento/

m.savant

Built on the verb commentare.

Portugheză

comentário

/komẽˈtaɾiu/

m.savant

Română

comentariu

/komenˈtarju/

n.savant

Catalană

comentari

/kumənˈtaɾi/

m.savant

Engleză

comment

/ˈkɑmɛnt/

din latină/franceză · Late Latin COMMENTUM 'interpretation', via Old French

Engleză → ItalianăcommentcommentoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

COMMENTĀRĪ‘to think over, write notes on’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and French nouns come from Latin COMMENTĀRIUM 'notebook', Italian's from its own verb commentare; English kept the shortest form. French comment 'how' is a different word.

Rude în engleză: commentary, commentator

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esGracias por tu comentario.
  • frMerci pour ton commentaire.
  • itGrazie per il tuo commento.
  • ptObrigado pelo seu comentário.
  • roMulțumesc pentru comentariu.
  • caGràcies pel teu comentari.
  • enThanks for your comment.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei