Salt la conținut

„consequence” în șapte limbi

Sensconsequence

Spaniolă

consecuencia

/konseˈkwenθja/

f.savant

Franceză

conséquence

/kɔ̃sekɑ̃s/

f.savant

Italiană

conseguenza

/konseˈgwɛntsa/

f.savant

Italian voiced the qu to gu, as in seguire.

Portugheză

consequência

/kõseˈkwẽsiɐ/

f.savant

Română

consecință

/konseˈtʃintsə/

f.savant

Catalană

conseqüència

/kunsəˈkwɛnsiə/

f.savant

Engleză

consequence

/ˈkɑnsəkwɛns/

din latină/franceză · Old French consequence, from Latin CONSEQUENTIA

Engleză → ItalianăconsequenceconseguenzaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CONSEQUENTIAM‘a following on (from CONSEQUĪ)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A consequence is what 'follows along'. Spanish turned -ntia into -ncia, Italian into -nza, French into -nce — a pattern that decodes dozens of abstract nouns.

Rude în engleză: sequence, consecutive, second, sequel

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esCada decisión tiene consecuencias.
  • frChaque décision a des conséquences.
  • itOgni decisione ha delle conseguenze.
  • ptToda decisão tem consequências.
  • roOrice decizie are consecințe.
  • caTotes les decisions tenen conseqüències.
  • enEvery decision has consequences.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei