„recognition” în șapte limbi

Sensrecognition

Spaniolă

reconocimiento

/rekonoθiˈmjento/

m.moștenit

Also a medical check-up: un reconocimiento médico.

Franceză

reconnaissance

/ʁəkɔnɛsɑ̃s/

f.moștenit

Also 'gratitude' — and military reconnaissance.

Italiană

riconoscimento

/rikonoʃʃiˈmento/

m.moștenit

Portugheză

reconhecimento

/hekoɲesiˈmẽtu/

m.moștenit

Română

recunoaștere

/rekuˈno̯aʃtere/

f.moștenit

The verbal noun of recunoaște, from RECOGNŌSCERE.

Catalană

reconeixement

/rəkunəʃəˈmen/

m.moștenit

Engleză

recognition

/ɹɛkəgˈnɪʃən/

din latină/franceză · Latin RECOGNITIŌNEM

Engleză → ItalianărecognitionriconoscimentoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

RECOGNŌSCERE‘to know again’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The sisters build the noun on their own inherited verbs (reconocer, reconnaître, riconoscere); English took the learned Latin noun. French reconnaissance doubles as 'gratitude'.

Rude în engleză: recognize, cognition, reconnaissance

Legi fonetice în acțiune

C before E and I

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esEl premio le dio reconocimiento internacional.
frLe prix lui a valu une reconnaissance internationale.
itIl premio le ha dato un riconoscimento internazionale.
ptO prêmio lhe deu reconhecimento internacional.
roPremiul i-a adus recunoaștere internațională.
caEl premi li va donar reconeixement internacional.
enThe prize brought her international recognition.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

to recognizereconocerreconnaîtrericonoscerereconhecerrecunoaștereconèixer

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei