Salt la conținut

„crowd” în șapte limbi

Senscrowd

Spaniolă

multitud

/multiˈtud/

f.altă sursă · Latin MULTITŪDINEM 'great number' (learned)

Also muchedumbre, built on mucho with the old suffix -dumbre (-TŪDINEM).

Franceză

foule

/ful/

f.moștenit

Italiană

folla

/ˈfolla/

f.moștenit

Portugheză

multidão

/muwtʃiˈdɐ̃w/

f.altă sursă · Latin MULTITŪDINEM 'great number'

Română

mulțime

/mulˈtsime/

f.altă sursă · Romanian mult 'much' (Latin MULTUM) + -ime

Catalană

multitud

/multiˈtut/

f.altă sursă · Latin MULTITŪDINEM 'great number' (learned)

Engleză

crowd

/kɹaʊd/

englezesc nativ · Old English crūdan 'to press'

Engleză → ItalianăcrowdfollaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: full, fuller (fr, it); multitude (es).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

*FULLĀRE‘to tread, full (cloth)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A crowd is what tramples: French foule and Italian folla come from *FULLĀRE, the fuller's treading of cloth. Spanish chose the learned multitud.

Rude în engleză: full, fuller (fr, it); multitude (es)

Învață-l

Exersează pachetul OameniPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esUna multitud espera fuera del estadio.
  • frUne foule attend devant le stade.
  • itUna folla aspetta fuori dallo stadio.
  • ptUma multidão espera do lado de fora do estádio.
  • roO mulțime de oameni așteaptă în fața stadionului.
  • caUna multitud espera fora de l'estadi.
  • enA crowd is waiting outside the stadium.

Mai multe din categoria Oameni

Toate cuvintele din categoria Oameni