Salt la conținut

„daily, everyday” în șapte limbi

Sensdaily, everyday

Spaniolă

diario

/ˈdjaɾjo/

altă sursă · Latin DIĀRIUM 'daily ration' (learned)

Also a noun: a newspaper or a diary. Cotidiano exists too.

Franceză

quotidien

/kɔtidjɛ̃/

savant

fem.: quotidienne

Also a noun: a daily newspaper.

Italiană

quotidiano

/kwotiˈdjano/

savant

Also a noun: a daily newspaper.

Portugheză

cotidiano

/kotʃidʒiˈɐnu/

savant

European Portuguese spells it quotidiano; diário is the other common word.

Română

zilnic

/ˈzilnik/

altă sursă · zi 'day' (Latin DIĒS) + the Slavic suffix -nic

'Daily life' is usually viața de zi cu zi, 'life from day to day'.

Catalană

quotidià

/kutidiˈa/

savant

Engleză

daily

/ˈdeɪli/

englezesc nativ · Old English dæglīc (day + -ly)

Engleză → Italianădaily, everydayquotidianoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: quotidian; diary, journal (from DIĒS, like es diario).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

QUOTĪDIĀNUM‘every day (QUOT 'how many' + DIĒS 'day')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

French and Italian say 'how-many-days-ly'; Spanish chose DIĀRIUM, which is also English diary. In all three the adjective doubles as the word for a daily paper.

Rude în engleză: quotidian; diary, journal (from DIĒS, like es diario)

Învață-l

Exersează pachetul TimpulPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa vida diaria en la ciudad.
  • frLa vie quotidienne en ville.
  • itLa vita quotidiana in città.
  • ptA vida cotidiana na cidade.
  • roViața de zi cu zi în oraș.
  • caLa vida quotidiana a la ciutat.
  • enDaily life in the city.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Timpul

Toate cuvintele din categoria Timpul