„deputy (member of parliament)” în șapte limbi

Sensdeputy (member of parliament)

Spaniolă

diputado

/dipuˈtado/

m.savant

Feminine diputada; the Congreso de los Diputados is Spain's lower house.

Franceză

député

/depyte/

m.savant

Also used for a woman: la députée.

Italiană

deputato

/depuˈtato/

m.savant

Feminine deputata.

Portugheză

deputado

/depuˈtadu/

m.savant

Feminine deputada.

Română

deputat

/depuˈtat/

m.savant

Feminine deputată.

Catalană

diputat

/dipuˈtat/

m.savant

Feminine diputada.

Engleză

deputy

/ˈdɛpjəti/

din latină/franceză · Old French depute

In English it usually means a second-in-command; for a lawmaker English says 'member of parliament' or 'representative'.

Engleză → Italianădeputy (member of parliament)deputatoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

DĒPUTĀTUM‘assigned, delegated’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A deputy is someone 'assigned' a task. In the sisters it is the ordinary word for a member of the lower house; in English, a deputy is usually somebody's assistant.

Rude în engleză: depute, deputation

Învață-l

Exersează pachetul Muncă și bani Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esFue elegida diputada el año pasado.
frElle a été élue députée l'année dernière.
itÈ stata eletta deputata l'anno scorso.
ptEla foi eleita deputada no ano passado.
roA fost aleasă deputată anul trecut.
caVa ser escollida diputada l'any passat.
enShe was elected to parliament last year.

Mai multe din categoria Muncă și bani

Toate cuvintele din categoria Muncă și bani