„fame” în șapte limbi

Sensfame

Spaniolă

fama

/ˈfama/

f.savant

Franceză

renommée

/ʁənɔme/

f.altă sursă · renommer 'to name again, praise', from Latin NŌMINĀRE

Célébrité is just as common; the old word survives in mal famé 'disreputable'.

Italiană

fama

/ˈfama/

f.savant

Portugheză

fama

/ˈfɐ̃mɐ/

f.savant

Română

faimă

/ˈfajmə/

f.moștenit

Traced to Latin FĀMA by the dictionaries; the i is unexplained.

Catalană

fama

/ˈfamə/

f.savant

Engleză

fame

/feɪm/

din latină/franceză · Old French fame, from Latin FĀMA

Engleză → ItalianăfamefamaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

FĀMAM‘talk, rumour, reputation’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Latin FĀMA was first 'what people say', good or bad, which is why infamous is bad. Spanish and Italian took it from books; French says renommée, being named again and again.

Rude în engleză: famous, infamous, defame

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esDebe su fama a esa novela.
frIl doit sa renommée à ce roman.
itDeve la sua fama a quel romanzo.
ptEle deve a fama a esse romance.
roÎși datorează faima acelui roman.
caDeu la seva fama a aquella novel·la.
enHe owes his fame to that novel.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei