„flu” în șapte limbi
Sensflu
Spaniolă
gripe
/ˈgɾipe/
f.împrumutat · French grippe
Franceză
grippe
/gʁip/
f.moștenit
From gripper 'to seize'.
Italiană
influenza
/influˈɛntsa/
f.altă sursă · Medieval Latin INFLUENTIA '(the stars') influence'
Portugheză
gripe
/ˈgɾipi/
f.împrumutat · French grippe
Română
gripă
/ˈgripə/
f.împrumutat · French grippe
Catalană
grip
/grip/
f.împrumutat · French grippe
Engleză
flu
/flu/
altă sursă · Italian influenza
Engleză → ItalianăfluinfluenzaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: grip, grippe; influenza, flu (it).Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul
Frankish *grīpan‘to seize, grip’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
French saw flu as something that grips you, and Spanish borrowed the word. Italian blamed the influence of the stars — influenza, the word English borrowed in the 18th century and shortened to flu.
Rude în engleză: grip, grippe; influenza, flu (it)
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa mitad de la clase tiene gripe.
- frLa moitié de la classe a la grippe.
- itMetà della classe ha l'influenza.
- ptMetade da turma está com gripe.
- roJumătate din clasă are gripă.
- caLa meitat de la classe té la grip.
- enHalf the class has the flu.
Mai multe din categoria Sănătate
- coughtostouxtossetossetusetos
- wound, injuryheridablessureferitaferidaranăferida
- patientpacientepatientpazientepacientepacientpacient
- pill, tabletpastillacomprimépillolacomprimidopastilăpastilla
- pregnantembarazadaenceinteincintagrávidaînsărcinatăembarassada
- to heal, to curecurarguérirguarirecurarvindecaguarir