„game” în șapte limbi
Sensgame
Spaniolă
juego
/ˈxweɡo/
m.moștenit
Franceză
jeu
/ʒø/
m.moștenit
plural: jeux
Italiană
gioco
/ˈdʒɔko/
m.moștenit
Older spelling giuoco, with the uo diphthong.
Portugheză
jogo
/ˈʒoɡu/
m.moștenit
Română
joc
/ʒok/
n.moștenit
Catalană
joc
/ʒɔk/
m.moștenit
Engleză
game
/ɡeɪm/
englezesc nativ · Old English gamen 'amusement'
Engleză → ItalianăgamegiocoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: joke, jocular, juggler.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
IOCUM‘joke, jest’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A Latin 'joke' became every 'game'. Initial I- became x, ʒ and dʒ; stressed short o broke into ue/eu. A sports match is a different word: partido, match, partita.
Rude în engleză: joke, jocular, juggler
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- es¿Quieres jugar a un juego?
- frTu veux jouer à un jeu ?
- itVuoi fare un gioco?
- ptQuer jogar um jogo?
- roVrei să jucăm un joc?
- caVols jugar a un joc?
- enDo you want to play a game?