Salt la conținut

„grade, mark” în șapte limbi

Sensgrade, mark

Spaniolă

nota

/ˈnota/

f.savant

Franceză

note

/nɔt/

f.savant

Italiană

voto

/ˈvoto/

m.altă sursă · Latin VŌTUM 'vow, wish' (Italian voto also means 'vote')

Portugheză

nota

/ˈnɔtɐ/

f.savant

Română

notă

/ˈnotə/

f.savant

Catalană

nota

/ˈnɔtə/

f.savant

Engleză

grade

/ɡɹeɪd/

altă sursă · French grade (Latin GRADUM)

Engleză → Italianăgrade, markvotoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: note, notice, notable.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

NOTAM‘mark, sign’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and French write a 'mark' on your work; Italian teachers cast a 'vote' on it — prendere un bel voto is to get a good grade.

Rude în engleză: note, notice, notable

Învață-l

Exersează pachetul Școală și învățarePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esHe sacado una buena nota.
  • frJ'ai eu une bonne note.
  • itHo preso un bel voto.
  • ptTirei uma nota boa.
  • roAm luat o notă bună.
  • caHe tret una bona nota.
  • enI got a good grade.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Școală și învățare

Toate cuvintele din categoria Școală și învățare