Salt la conținut

„gym (for exercise)” în șapte limbi

Sensgym (for exercise)

Spaniolă

gimnasio

/ximˈnasjo/

m.savant

Franceză

salle de sport

/sal də spɔʁ/

f.altă sursă · salle 'hall' + sport (from English)

Gymnase is mostly a school or municipal sports hall.

Italiană

palestra

/paˈlɛstra/

f.altă sursă · Latin PALAESTRAM 'wrestling school' (Greek palaístra)

Ginnasio is a classical secondary school, not a gym.

Portugheză

academia

/akadeˈmiɐ/

f.altă sursă · Latin ACADĒMĪA (Greek Akadḗmeia, Plato's school), learned

In Portugal a gym is a ginásio.

Română

sală de sport

/ˈsalə de sport/

f.altă sursă · sală 'hall' (German Saal, French salle) + sport (English)

Often just sală: merg la sală.

Catalană

gimnàs

/ʒimˈnas/

m.savant

Engleză

gym

/dʒɪm/

din latină/franceză · short for gymnasium (Latin, from Greek)

Engleză → Italianăgym (for exercise)palestraNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: gymnastics, gymnast.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

GYMNASIUM‘exercise ground (Greek gymnásion, from gymnós 'naked')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Greek athletes trained naked, hence gymnásion. Italian chose the other Greek word, palestra, and kept ginnasio for school; French says simply 'sports room'.

Rude în engleză: gymnastics, gymnast

Învață-l

Exersează pachetul OrașulPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esVoy al gimnasio tres veces por semana.
  • frJe vais à la salle de sport trois fois par semaine.
  • itVado in palestra tre volte a settimana.
  • ptVou à academia três vezes por semana.
  • roMerg la sală de trei ori pe săptămână.
  • caVaig al gimnàs tres cops per setmana.
  • enI go to the gym three times a week.

Mai multe din categoria Orașul

Toate cuvintele din categoria Orașul