Salt la conținut

„health” în șapte limbi

Senshealth

Spaniolă

salud

/saˈlud/

f.moștenit

Franceză

santé

/sɑ̃te/

f.altă sursă · Latin SĀNITĀTEM 'soundness'

Italiană

salute

/saˈlute/

f.moștenit

Portugheză

saúde

/saˈudʒi/

f.moștenit

Portuguese lost the intervocalic -l-: SALŪTEM → saúde.

Română

sănătate

/sənəˈtate/

f.altă sursă · Latin SĀNITĀTEM 'soundness' (inherited, like French santé)

Catalană

salut

/səˈlut/

f.moștenit

Engleză

health

/hɛlθ/

englezesc nativ · Old English hǣlþ

Engleză → ItalianăhealthsaluteNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: salute, salutary; sanity, sanitary (fr).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SALŪTEM‘health, safety’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian keep SALŪS 'health' — also their toast (¡salud!, salute!). French santé is SĀNITĀTEM (à votre santé !), while French salut, from SALŪTEM, turned into a greeting.

Rude în engleză: salute, salutary; sanity, sanitary (fr)

Legi fonetice în acțiune

Voiceless stops between vowels soften

Învață-l

Exersează pachetul SănătatePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa salud es lo más importante.
  • frLa santé, c'est le plus important.
  • itLa salute è la cosa più importante.
  • ptA saúde é o mais importante.
  • roSănătatea e cel mai important lucru.
  • caLa salut és el més important.
  • enHealth is the most important thing.

Mai multe din categoria Sănătate

Toate cuvintele din categoria Sănătate