„justice” în șapte limbi
Sensjustice
Spaniolă
justicia
/xusˈtiθja/
f.savant
Franceză
justice
/ʒystis/
f.savant
Italiană
giustizia
/dʒusˈtittsja/
f.savant
Portugheză
justiça
/ʒusˈtʃisɐ/
f.savant
Română
dreptate
/drepˈtate/
f.altă sursă · Romanian drept 'right, straight' (Latin DĪRĒCTUM) + -ate
Learned justiție means the court system.
Catalană
justícia
/ʒusˈtisiə/
f.savant
Engleză
justice
/ˈdʒʌstɪs/
din latină/franceză · Old French justice
Engleză → ItalianăjusticegiustiziaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
IŪSTITIAM‘justice (IŪS 'law, right')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Even learned words took the local sound for Latin I-/J-: Spanish x, French ʒ, Italian dʒ (written gi-).
Rude în engleză: justice, just, jury, injury
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esQueremos justicia.
- frNous voulons la justice.
- itVogliamo giustizia.
- ptQueremos justiça.
- roVrem dreptate.
- caVolem justícia.
- enWe want justice.