„memory” în șapte limbi
Sensmemory
Spaniolă
memoria
/meˈmoɾja/
f.savant
A single memory is un recuerdo.
Franceză
mémoire
/memwaʁ/
f.savant
Le mémoire (masculine) is a dissertation or report.
Italiană
memoria
/meˈmɔrja/
f.savant
A single memory is un ricordo.
Portugheză
memória
/meˈmɔɾjɐ/
f.savant
A single memory is uma lembrança.
Română
memorie
/meˈmorje/
f.savant
A single memory is o amintire.
Catalană
memòria
/məˈmɔɾiə/
f.savant
A single memory is un record.
Engleză
memory
/ˈmɛməɹi/
din latină/franceză · Anglo-French memorie
Engleză → ItalianămemorymemoriaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
MEMORIAM‘memory, remembrance’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
French changes meaning with gender: la mémoire 'memory', le mémoire 'thesis' (whence English memoir).
Rude în engleză: memory, memorial, memoir
Învață-l
Într-o propoziție
- esTengo mala memoria.
- frJ'ai mauvaise mémoire.
- itHo una cattiva memoria.
- ptTenho uma péssima memória.
- roAm o memorie proastă.
- caTinc mala memòria.
- enI have a bad memory.