„present (here, in attendance)” în șapte limbi
Senspresent (here, in attendance)
Spaniolă
presente
/pɾeˈsente/
savant
Franceză
présent
/pʁezɑ̃/
savant
Italiană
presente
/preˈzɛnte/
savant
Portugheză
presente
/pɾeˈzẽtʃi/
savant
Română
prezent
/preˈzent/
savant
Catalană
present
/pɾəˈzen/
savant
Engleză
present
/ˈpɹɛzənt/
din latină/franceză · Old French present, from Latin praesentem
Engleză → Italianăpresent (here, in attendance)presenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
PRAESENTEM‘at hand (PRAE- 'before' + ESSE 'to be')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Learned everywhere and nearly identical. The gift sense, 'a present', is mostly English: the sisters say regalo (es, it) or cadeau (fr).
Rude în engleză: presence, represent, presentation
Învață-l
Într-o propoziție
- esTodos los alumnos estaban presentes.
- frTous les élèves étaient présents.
- itTutti gli alunni erano presenti.
- ptTodos os alunos estavam presentes.
- roToți elevii erau prezenți.
- caTots els alumnes eren presents.
- enAll the students were present.