Salt la conținut

„rib” în șapte limbi

Sensrib

Spaniolă

costilla

/kosˈtiʎa/

f.moștenit

From the diminutive *COSTELLA; costa is the coast.

Franceză

côte

/kot/

f.moștenit

Also the coast and a slope; a pork chop is une côte de porc.

Italiană

costola

/ˈkɔstola/

f.moștenit

From *COSTULA; costa is the coast.

Portugheză

costela

/kosˈtɛlɐ/

f.moștenit

From *COSTELLA; costa is the coast (and the back).

Română

coastă

/ˈko̯astə/

f.moștenit

plural: coaste

Also a slope or hillside.

Catalană

costella

/kusˈteʎə/

f.moștenit

From *COSTELLA; costa is the coast.

Engleză

rib

/ɹɪb/

englezesc nativ · Old English ribb

Engleză → ItalianăribcostolaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: coast, costal, intercostal.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

COSTAM‘rib, side’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

COSTA was a rib and then any flank — of a hill or of the land, which is how English got coast from Old French coste. French côte still means both; its circumflex marks the lost s.

Rude în engleză: coast, costal, intercostal

Legi fonetice în acțiune

French loses S before a consonant (^)Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Învață-l

Exersează pachetul CorpulPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esSe rompió una costilla jugando al rugby.
  • frIl s'est cassé une côte en jouant au rugby.
  • itSi è rotto una costola giocando a rugby.
  • ptEle quebrou uma costela jogando rúgbi.
  • roȘi-a rupt o coastă jucând rugby.
  • caEs va trencar una costella jugant a rugbi.
  • enHe broke a rib playing rugby.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Corpul

Toate cuvintele din categoria Corpul