„seed” în șapte limbi

Sensseed

Spaniolă

semilla

/seˈmiʝa/

f.moștenit

From a Late Latin derivative of SĒMEN; the exact form is debated.

Franceză

graine

/gʁɛn/

f.altă sursă · Latin GRĀNA, plural of GRĀNUM 'grain'

Semence, from the same root as Italian seme, is used for sowing seed.

Italiană

seme

/ˈseme/

m.moștenit

Portugheză

semente

/seˈmẽtʃi/

f.moștenit

From SEMENTEM 'sowing', a derivative of SĒMEN.

Română

sămânță

/səˈmɨntsə/

f.moștenit

plural: semințe

From SEMENTIA, a Latin derivative of SĒMEN.

Catalană

llavor

/ʎəˈbo/

f.altă sursă · Latin LABŌREM 'labour; crop'

Engleză

seed

/sid/

rudă indo-europeană · PIE *seh₁- 'to sow'

Engleză → ItalianăseedsemeÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte). Dar engleza are rude: seminal, seminar, disseminate.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SĒMEN (neuter)‘seed’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Italian seme is SĒMEN itself; Spanish semilla is built on the same root. French graine is a 'grain'. English seed and sow share an Indo-European root with SĒMEN.

Rude în engleză: seminal, seminar, disseminate

Învață-l

Exersează pachetul Natură și vreme Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esPlanta las semillas en primavera.
frPlante les graines au printemps.
itPianta i semi in primavera.
ptPlante as sementes na primavera.
roSeamănă semințele primăvara.
caPlanta les llavors a la primavera.
enPlant the seeds in spring.

Mai multe din categoria Natură și vreme

Toate cuvintele din categoria Natură și vreme