„cape (headland)” în șapte limbi
Senscape (headland)
Spaniolă
cabo
/ˈkabo/
m.moștenit
Also 'end' (al cabo) and 'corporal'.
Franceză
cap
/kap/
m.împrumutat · Occitan cap
Italiană
capo
/ˈkapo/
m.moștenit
Everyday capo is 'boss, head'; also promontorio.
Portugheză
cabo
/ˈkabu/
m.moștenit
Română
cap
/kap/
n.moștenit
plural: capuri
As 'head' the plural is capete; as 'headland', capuri.
Catalană
cap
/kap/
m.moștenit
Engleză
cape
/keɪp/
din latină/franceză · Old French cap, from Occitan
Engleză → Italianăcape (headland)capoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
CAPUT (neuter)‘head’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A cape is the land's 'head'. Spanish voiced the p (cabo); French borrowed cap from Occitan sailors, since its own descendant of CAPUT had become chef.
Rude în engleză: capital, chief, captain
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl barco dobló el cabo.
- frLe navire a doublé le cap.
- itLa nave ha doppiato il capo.
- ptO navio contornou o cabo.
- roNava a ocolit capul.
- caEl vaixell va doblar el cap.
- enThe ship sailed around the cape.