„smoke” în șapte limbi

Senssmoke

Spaniolă

humo

/ˈumo/

m.moștenit

Franceză

fumée

/fyme/

f.moștenit

Built on fumer 'to smoke'.

Italiană

fumo

/ˈfumo/

m.moștenit

Also 'smoking': il fumo fa male.

Portugheză

fumaça

/fuˈmasɐ/

f.moștenit

European Portuguese prefers fumo, the direct heir of FŪMUM; in Brazil fumo means tobacco.

Română

fum

/fum/

n.moștenit

Catalană

fum

/fum/

m.moștenit

Engleză

smoke

/smoʊk/

englezesc nativ · Old English smoca

Engleză → ItalianăsmokefumoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: fume, fumigate, perfume.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

FŪMUM‘smoke’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish turned F into a silent h (humo, like hijo), French fronted Ū to y (fumée); Italian kept FŪMUS almost untouched.

Rude în engleză: fume, fumigate, perfume

Legi fonetice în acțiune

Spanish initial F- becomes h- (silent)French fronts long U to [y]

Învață-l

Exersează pachetul Natură și vreme Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esLa cocina está llena de humo.
frLa cuisine est pleine de fumée.
itLa cucina è piena di fumo.
ptA cozinha está cheia de fumaça.
roBucătăria e plină de fum.
caLa cuina és plena de fum.
enThe kitchen is full of smoke.

Mai multe din categoria Natură și vreme

Toate cuvintele din categoria Natură și vreme