Salt la conținut

„string (of an instrument), cord” în șapte limbi

Sensstring (of an instrument), cord

Spaniolă

cuerda

/ˈkweɾda/

f.moștenit

Also rope; thin string is cordel or cuerda fina.

Franceză

corde

/kɔʁd/

f.moștenit

Also rope; thin string is ficelle.

Italiană

corda

/ˈkɔrda/

f.moștenit

Also rope; thin string is spago.

Portugheză

corda

/ˈkɔɾdɐ/

f.moștenit

Română

coardă

/ˈko̯ardə/

f.moștenit

Catalană

corda

/ˈkɔɾdə/

f.moștenit

Engleză

string

/stɹɪŋ/

englezesc nativ · Old English streng

Engleză → Italianăstring (of an instrument), cordcordaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: cord, chord, cordon, harpsichord.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CHORDAM‘gut string (Greek khordḗ)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Greek khordḗ was a gut string on a lyre. Spanish broke the open o into ue (cuerda); English borrowed the word twice, as cord and chord.

Rude în engleză: cord, chord, cordon, harpsichord

Legi fonetice în acțiune

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Învață-l

Exersează pachetul CasaPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esUna guitarra tiene seis cuerdas.
  • frUne guitare a six cordes.
  • itUna chitarra ha sei corde.
  • ptUm violão tem seis cordas.
  • roO chitară are șase coarde.
  • caUna guitarra té sis cordes.
  • enA guitar has six strings.

Mai multe din categoria Casa

Toate cuvintele din categoria Casa