„tissue (in the body)” în șapte limbi
Senstissue (in the body)
Spaniolă
tejido
/teˈxido/
m.moștenit
Participle of tejer 'to weave'.
Franceză
tissu
/tisy/
m.moștenit
Participle of the old verb tistre 'to weave'.
Italiană
tessuto
/tesˈsuto/
m.moștenit
Portugheză
tecido
/teˈsidu/
m.moștenit
Română
țesut
/tseˈsut/
n.moștenit
Catalană
teixit
/təˈʃit/
m.moștenit
Engleză
tissue
/ˈtɪʃu/
din latină/franceză · Old French tissu 'woven cloth'
Engleză → Italianătissue (in the body)tessutoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
TEXERE‘to weave’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
All three words mean 'woven', so they also mean fabric; body tissue is a weave of cells. A paper tissue is a different word: pañuelo de papel, mouchoir, fazzoletto.
Rude în engleză: text, texture, textile, context
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl tejido muscular se regenera despacio.
- frLe tissu musculaire se régénère lentement.
- itIl tessuto muscolare si rigenera lentamente.
- ptO tecido muscular se regenera devagar.
- roȚesutul muscular se reface încet.
- caEl teixit muscular es regenera a poc a poc.
- enMuscle tissue repairs itself slowly.