Salt la conținut

„to bite” în șapte limbi

Sensto bite

Spaniolă

morder

/moɾˈdeɾ/

moștenit

Franceză

mordre

/mɔʁdʁ/

moștenit

Participle mordu.

Italiană

mordere

/ˈmɔrdere/

moștenit

Participle morso, also 'a bite'.

Portugheză

morder

/mohˈdeh/

moștenit

Română

mușca

/muʃˈka/

altă sursă · probably Latin *MORSICĀRE 'to nibble' (from MORSUM, participle of MORDĒRE); disputed

Catalană

mossegar

/musəˈɡa/

altă sursă · Latin *MORSICĀRE 'to nibble' (from MORSUM, participle of MORDĒRE)

Engleză

bite

/baɪt/

englezesc nativ · Old English bītan

Engleză → Italianăto bitemordereNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: remorse, morsel, mordant.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

MORDĒRE‘to bite’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

MORDĒRE survives everywhere, but French and Italian moved the stress back (mordre, mòrdere) while Spanish kept it on the ending. Remorse is 'biting back' at your conscience.

Rude în engleză: remorse, morsel, mordant

Legi fonetice în acțiune

Final vowels

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEl perro mordió al cartero.
  • frLe chien a mordu le facteur.
  • itIl cane ha morso il postino.
  • ptO cachorro mordeu o carteiro.
  • roCâinele l-a mușcat pe poștaș.
  • caEl gos va mossegar el carter.
  • enThe dog bit the postman.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază